你说吧

我这么跟 你说吧

(我这是) ── Previous context

“Let me put it this way.”

你看 我就跟 你说吧 这大工程啊 且得装一阵呢

(准备装修呢 我正准备 准备装修呢) ── Previous context

“See, I told you. It's a huge project. It's going to take some time.”

这话应该我跟 你说吧 你可千万别穿我那双啊

(李尖尖送我那双你别动) ── Previous context

“That's my line. Don't wear that pair of my shoes.”

这太不像话了 你说吧 你打算怎么办

(那刘芬 当着那么多人的面 说要跟你离婚) ── Previous context

“It's outrageous. Tell me, what do you plan to do?”

你说吧 要什么我都可以给你

(升职加薪) ── Previous context

“(Name it, and I'll give you whatever you want.)”

可以允许我说完吗 行 你说吧

(其实我刚才还没有说完) ── Previous context

“May I continue? Go ahead.”

什么条件 你说吧 多少银两

(对啊 对啊) ── Previous context

“Tell us your conditions. How much money do you want?”

你说吧 你把他藏哪去了

(借钱) ── Previous context

“Come on. Where did you hide him?”

你说吧 你

(我) ── Previous context

“Just confess.”

你说吧 特地来找我什么事

(挣得比我需要的多得多) ── Previous context

“Go ahead. What did you come all this way for?”