MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ni-shuo-zhe-shi
📌

你说这事

nǐ shuō zhè shì
📊 Corpus Indexed: 14 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你说这事弄的
00:02
你说这事 弄的

(老师您慢走) ── Previous context

“This situation”

《蜜语纪》 · 32:32
View Clip →
那你说这事咋解决嘛
00:02
那 你说这事 咋解决嘛

(你给放他爸说说好话) ── Previous context

“So tell me. How do we resolve this?”

《隐身的名字》 · 28:17
View Clip →
你说这事奇怪不奇怪
00:02
你说这事 奇怪不奇怪

(到底是伤着了还是没伤着呀 就是不知道嘛) ── Previous context

“Isn't it strange?”

《八千里路云和月》 · 36:49
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
那你说这事该怎么办啊
00:02
那 你说这事 该怎么办啊

(我为何让你去苏州 而不是别人 此事不宜声张) ── Previous context

“Then what do you think we should do?”

《家业》 · 36:57
View Clip →
不不不 老解 你说这事 确实我考虑不周
00:03
不不不 老解 你说这事 确实我考虑不周

(你跟那帮港商 勾结在一块儿坑我 是不是) ── Previous context

“No, Xie. I admit I didn't think this through.”

《小城大事》 · 24:10
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
你说这事 这丁女士 是不得给我加鸡腿
00:03
你说这事 这丁女士 是不得给我加鸡腿

(谢谢) ── Previous context

“Don't you think Ms. Ding now owes me a huge bonus for this?”

《家事法庭》 · 08:44
View Clip →
我其实一直也想跟你说这事
00:02
我其实一直也想跟 你说这事

(放个手) ── Previous context

“Actually, I've been trying to talk to you about this.”

《黑夜告白》 · 37:09
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
你说这事迟早有一天要曝光 是吧
00:02
你说这事 迟早有一天要曝光 是吧

(我啊 我看着老唐做这事我都害怕) ── Previous context

“This would come out eventually, right?”

《夜色正浓》 · 06:19
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你说这事 回家我要跟他商量
00:02
你说这事 回家我要跟他商量

(特别爱随大溜) ── Previous context

“If I go home and discuss this with him,”

《小城大事》 · 42:16
View Clip →