你要知道

我跟着长官走的 你要知道 在战场上

(我 我躲在后边的 我是那个勤务兵) ── Previous context

“I follow the officers. You know, on the battlefield,”

你要知道 该怎么脱罪

(以后遇到需要脱身的情况) ── Previous context

“you must know how to get yourself off the hook.”

你要 你要知道 尊重人

(谁都能说他两句 说他两句 你要孝顺) ── Previous context

“You must... you must learn to show respect."”

但 你要知道 无论你嫁到哪里

(幼小离家与家人不甚亲近) ── Previous context

“But you must know, no matter where you marry,”

那战场上子弹又不长眼 要是真把你打伤了怎么办

(还怕疼) ── Previous context

“Bullets on the battlefield have no eyes. What if you really get hurt?”

县主 你要知道

(进了内谒局之后…) ── Previous context

“Your Ladyship, you should know”

你要知道 这桩婚事 可是太后亲口赐下的

(这就想逼死一位亲王正妃) ── Previous context

“It's the Empress Dowager herself who bestowed this marriage.”

什么意思啊 不是 你要知道 季雅

(只不过按现在这个情况 怕是要提前投放了) ── Previous context

“What do you mean? Look, you have to understand”

你要知道 要知足了

(这成了手艺人啊) ── Previous context

“you should be content.”