MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · nong-chu-lai
📌

弄出来

nòng chū lái
📊 Corpus Indexed: 9 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
在里头踩缝纫机呢 要不你给弄出来
00:03
在里头踩缝纫机呢 要不你给 弄出来

(你那鼓确实有点小问题嘛 那有没问题的嘛) ── Previous context

“He's locked up in prison now. Why not get him out?”

《主角》 · 02:05
View Clip →
我们在想办法把她弄出来
00:02
我们在想办法把她 弄出来

(- 我他妈的在看着她 哈迪 - 卡尔 她在舱体内吗?) ── Previous context

“[Carl] We're trying to figure out how to get her out.”

《悬案》 · 51:04
View Clip →
把他们弄出来 你让他们出来干什么呀
00:03
把他们 弄出来 你让他们出来干什么呀

(你帮我想个说辞) ── Previous context

“get them out. Why do you ask them out?”

《狂飙》 · 07:06
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那你 你至少 帮我把内存弄出来吧
00:02
那你 你至少 帮我把内存 弄出来 吧

(你帮我看一眼吧 我这能修吗) ── Previous context

“Can you at least help me recover the data?”

《爱情没有神话》 · 41:11
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
都哪儿弄出来的 我弟的呀 他来庆州看过病
00:03
都哪儿 弄出来 的 我弟的呀 他来庆州看过病

(我都纳闷了你说这些 挂号单病历单都) ── Previous context

“Where did they even get the medical records? My brother came to Qingzhou for treatment.”

《隐身的名字》 · 16:42
View Clip →