MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qian-nan-you
📌

前男友

qián nán yǒu
📊 Corpus Indexed: 11 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
跟前男友见个面 至于这么兴师动众吗
00:03
跟 前男友 见个面 至于这么兴师动众吗

(差 差不多得了 这随便选一件不行吗) ── Previous context

“Why so much fuss for meeting an ex-boyfriend?”

《风过留痕》 · 12:29
View Clip →
他是你前男友 这件事情
00:02
他是你 前男友 这件事情

(我是问) ── Previous context

“whether he's your ex-boyfriend.”

《纯真年代的爱情》 · 21:04
View Clip →
你前男友也不怎么样嘛
00:02
你 前男友 也不怎么样嘛

(热恋期才三个月) ── Previous context

“Your ex wasn't that great then.”

《轧戏》 · 38:37
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
但愿你这个前男友够聪明
00:03
但愿你这个 前男友 够聪明

(鲍黑那边肯定会派人监视的) ── Previous context

“Let's hope your ex-boyfriend is smart.”

《风过留痕》 · 05:29
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
周媚到底想不想结婚 周媚跟她每个前男友
00:03
周媚到底想不想结婚 周媚跟她每个 前男友

(你给他答什么疑啊 周媚喜欢什么样的男人) ── Previous context

“Whether Zhou Mei actually wants to get married. Why Zhou Mei broke up”

《爱情没有神话》 · 20:22
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
你跟前男友在一个项目组 难道不应该告诉
00:02
你跟 前男友 在一个项目组 难道不应该告诉

(有些原则还是要遵守的 比如呢) ── Previous context

“You and your ex are in the same project team. Shouldn't you have told me, your husband?”

《纯真年代的爱情》 · 21:28
View Clip →