亲生骨肉
qīn shēng gǔ ròuCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 历史宫廷]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
(有人为求富贵显达) ── Previous context
“Some can exploit their own children in their pursuit of wealth and status.”
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
📌 亲生的
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致
📌 就是我
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致
📌 不就是
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致
📌 是我
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致
📌 定是
→Nuance: 核心语义均为确认对方的亲生骨肉
📌 这不
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致
📌 大哥
→Nuance: 骨肉与骨血同义,表意相近
📌 就是
→Nuance: 断定为亲生骨肉意图一致