MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · qing-mian
📌

情面

qíng miàn
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
休怪我王某不讲情面
00:03
休怪我王某不讲 情面

(此事若没个明明白白的交代) ── Previous context

“don't blame me for losing my cool.”

《莫离》 · 27:31
View Clip →
戚云柯下手也不留个情面
00:02
戚云柯下手也不留个 情面

(昭昭) ── Previous context

“Qi Yunke didn't hold back at all.”

《江湖夜雨十年灯》 · 32:53
View Clip →
休怪我不念往日情面
00:02
休怪我不念往日 情面

(要是在这个节骨眼儿上出岔子) ── Previous context

“don't blame me for showing no mercy.”

《御赐小仵作》 · 04:47
View Clip →
那就休怪我燕迟不留情面
00:02
那就休怪我燕迟不留 情面

(既有小人背后作祟) ── Previous context

“there's no need for me to hold back.”

《朝雪录》 · 30:05
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
休怪本侯不讲情面
00:02
休怪本侯不讲 情面

(若有人再胆敢欺瞒) ── Previous context

“do not blame me for showing no mercy.”

《莫离》 · 30:29
View Clip →
若是公主能给李家一份情面
00:02
若是公主能给李家一份 情面

(寿旸公主素来赏识李家 我这就起程去南京参见公主) ── Previous context

“If she is willing to show us any favor,”

《家业》 · 29:24
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我也想和你讨个情面
00:02
我也想和你讨个 情面

(都是让周妈妈挑唆的) ── Previous context

“I'd like to ask you for a favor.”

《良陈美锦》 · 31:55
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这个新镇长心太狠了 一点情面都不讲
00:03
这个新镇长心太狠了 一点 情面 都不讲

(违者必罚) ── Previous context

“This new town mayor has no heart. It's all business with her.”

《小城大事》 · 39:49
View Clip →