人命关天

这果真出了 人命关天 的大事吧

(把黄主任说的话当耳旁风) ── Previous context

“And now look, someone's dead!”

昨晚闹出 人命关天 的大事

(我不是故意要抢你功的) ── Previous context

“A life-threatening incident happened last night.”

这时候不能去医院 孟总 出了事我担着 人命关天

(督察组的车马上到了) ── Previous context

“We can't go to the hospital now. Mr. Meng— I'll take full responsibility. It's a matter of life and death.”

这是 人命关天 的事

(现在正被关在巡捕房) ── Previous context

“This is a matter of life and death.”

你的事 人命关天 我会帮你查

(- 你有处理吗？ - 处不处理是我跟三太子的事) ── Previous context

“This case is about human life, so I will help you.”

没想到你还真有这本事 人命关天

(这是我按照观音镇三起命案 总结的天时之律) ── Previous context

“You're better than I expected. A man's life will be endangered.”

建筑工地一旦出事 都是 人命关天

(很多年以前的事了) ── Previous context

“Accidents at construction sites are always life-threatening.”