MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ren-zhi-chang-qing
📌

人之常情

rén zhī cháng qíng
📊 Corpus Indexed: 7 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
这是天经地义 人之常情 但是我总不能
00:03
这是天经地义 人之常情 但是我总不能

(我是你爸 我观察你的私生活) ── Previous context

“is only natural, but I wouldn't”

《爱情有烟火》 · 28:29
View Clip →
五姐姐不肯屈居人下 也是人之常情
00:03
五姐姐不肯屈居人下 也是 人之常情

(郡主 九妹妹 五姐姐被母亲惯坏了 你们别生气了) ── Previous context

“Xiang hates to be outshined. It's understandable.”

《朝雪录》 · 19:01
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
近乡情怯 人之常情
00:02
近乡情怯 人之常情

(是不是有些害怕了) ── Previous context

“It's natural to feel anxious about going home.”

《佳偶天成》 · 06:23
View Clip →
是难以割舍的人之常情
00:03
是难以割舍的 人之常情

(是残酷的人性考验) ── Previous context

“(and the bonds that are hardest to let go.)”

《家事法庭》 · 41:49
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
这本也是人之常情
00:02
这本也是 人之常情

(就如同世人皆爱财帛) ── Previous context

“This is human nature.”

《翘楚》 · 25:59
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我觉得这也是人之常情嘛
00:02
我觉得这也是 人之常情 嘛

(那也很委婉地跟我说 希望咱们团多重视一下嘉禾) ── Previous context

“I think it's understandable.”

《主角》 · 32:38
View Clip →