MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ri-zi-hai-zhang
📌

日子还长

rì zi hái zhǎng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
往后日子还长着了
00:02
往后 日子还长 着了

(也得省着过) ── Previous context

“There is a long life ahead.”

《迷墙》 · 20:18
View Clip →
可若儿的日子还长
00:02
可若儿的 日子还长

(一直重情重义) ── Previous context

“But Ruo still has a long life ahead of her.”

《大唐迷雾》 · 17:55
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
电子城日子还长着呢 我相信杜董
00:03
电子城 日子还长 着呢 我相信杜董

(以及长远的发展) ── Previous context

“The Electronics City has a long future ahead. I believe Chairman Du”

《你好1983》 · 24:44
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
日子还长 时间还多
00:02
日子还长 时间还多

(但是 我也不会就这么放弃的) ── Previous context

“There's still plenty of time ahead.”

《爱情有烟火》 · 02:34
View Clip →