傻的
shǎ deCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
(我就知道) ── Previous context
“♪ Love cannot be cut away ♪ How could such a silly method work?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(谁喊你挖回来了？) ── Previous context
“Are you dumb? Then, I won't dig the body out. I…”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(是父皇 不是晋王兄 我亲眼看见的) ── Previous context
“You were afraid His Majesty would find out, so you pretended to be simple-minded?”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
(不可能就这么算了 只是不想让咱们来插手) ── Previous context
“If the backer of this case is Li Youtian, then he's so stupid.”
📌 是吗
→Nuance: 同义互换，皆嫌方法愚蠢无用
📌 什么东西
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]
📌 这个
→Nuance: 均指对方做事鲁莽不懂事
📌 就是个
→Nuance: 口语化贬损对方愚钝无脑
📌 就是个
→Nuance: 均指对方做事鲁莽不懂事
📌 莽夫
→Nuance: 口语化贬损对方愚钝无脑
📌 太俗了
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
📌 什么
→Nuance: 同向近义词根配对: [家伙 ↔ 东西]
📌 愚蠢
→Nuance: 同义互换，皆嫌方法愚蠢无用
📌 成了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱俩]