上身
shàng shēnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(3 clips)
00:02
(他们打得好厉害呀 姐怎么办 快走快走 别管了) ── Previous context
“Leave it alone. It's none of our business. Don't get yourself in trouble.”
00:02
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(就是啊) ── Previous context
“You don't think he's possessed by some flower spirit, do you?”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
📌 来了
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 来
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 不会
→Nuance: 皆为怀疑对方撞邪中邪
📌 闹
→Nuance: 同表担心牵连带来严重后果
📌 大麻烦
→Nuance: 核心均指招致麻烦灾祸
📌 有种
→Nuance: 同义表述内心放不下某种执妄
📌 一切顺利
→Nuance: 同向近义词根配对: [健康 ↔ 康健]
📌 上头
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚
📌 怪罪下来
→Nuance: 均表达害怕招致麻烦与惩罚