← Back to Expressions
Expression Profile · shei-de
📌
谁的
shéi de
📊 Corpus Indexed:
16
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《玫瑰丛生》 · 43:35
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 38:13
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
《佳偶天成》 · 08:47
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《长河落日》 · 20:08
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《向流星许愿的我们》 · 31:00
📌 哪个
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
Example: 《成何体统》 “哪个女子不盼着做娘亲”
📌 在乎
→Nuance: 不在乎对方背景身份意图一致
Example: 《逐玉》 “我不在乎她的身世”
📌 不在乎
→Nuance: 不在乎对方背景身份意图一致
Example: 《逐玉》 “我不在乎她的身世”
📌 你应该
→Nuance: 委婉引导对方确认房间归属
Example: 《爱情没有神话》 “这间房间 你应该比较熟悉吧”
📌 不得
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时刻]
Example: 《爱情有烟火》 “这种时刻不得记录一下呀”
📌 盼着
→Nuance: 同向近义词根配对: [女人 ↔ 女子]
Example: 《成何体统》 “哪个女子不盼着做娘亲”
📌 记录
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时刻]
Example: 《爱情有烟火》 “这种时刻不得记录一下呀”