MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shen-hun-dian-dao
📌

神魂颠倒

shén hún diān dǎo
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
柳世江被我迷得神魂颠倒
00:02
柳世江被我迷得 神魂颠倒

(我就是南赵之人呐) ── Previous context

“Liu Shijiang was utterly bewitched by me.”

《御赐小仵作》 · 38:01
View Clip →
我就是南赵之人呐
00:02
我就是南赵之人呐

(因为) ── Previous context

“I am from Nanzhao.”

《御赐小仵作》 · 37:59
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
十三被你迷得神魂颠倒 你却对她不闻不问
00:02
十三被你迷得 神魂颠倒 你却对她不闻不问

(我如今孤家寡人 可你却能天天陪着范云 我) ── Previous context

“Shisan is infatuated with you, but you ignore her.”

《云秀行》 · 20:43
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
希望让先生神魂颠倒的这位小姐
00:03
希望让先生 神魂颠倒 的这位小姐

(《月亮惹的祸》) ── Previous context

“(We hope the lady this gentleman likes)”

《突然的喜欢》 · 21:23
View Clip →