是事实
shì shì shíCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(9 clips)
00:02
00:03
(你说这么多) ── Previous context
“the fact remains that Xingfu Road is flooded, right?”
00:03
(后备主力成员培养 不是 你非得在这个时候) ── Previous context
“on everyone at a time like this? I'm just stating the facts.”
00:03
(因为我喜欢她呀) ── Previous context
“Quit joking around. I'm not. Everything I said is true.”
00:02
00:03
00:03
00:03
(你看看他把我儿子打得 你们都看啊) ── Previous context
“What's wrong with saying that? Isn't that the truth? You were born but not properly raised!”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(包括那些工厂 那 那工厂里面的员工) ── Previous context
“Those factories have way more than seven employees. Which part of what I wrote isn't factual?”
00:02
(你们一个个副镇长 这点承受力都没有) ── Previous context
“You said it's not true. So what are you afraid of?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(能忍到现在很难得了 知足吧) ── Previous context
“After all, it's a fact that we failed her before.”
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 对不起
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 不好意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [对不起 ↔ 不好意思]
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 乱说]
📌 去哪了
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 瞎说
→Nuance: 同向近义词根配对: [瞎说 ↔ 乱说]
📌 是不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 听我说
→Nuance: 同向近义词根配对: [事实 ↔ 实事]