← Back to Expressions
Expression Profile · shi-wo-jie-de
📌
是我借的
shì wǒ jiè de
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...买的
→
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
《冬去春来》 · 12:34
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《纯真年代的爱情》 · 03:34
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
《风过留痕》 · 41:58
📌 不是
→Nuance: 核心均在澄清强调是借来的
Example: 《纯真年代的爱情》 “这不是我买的 是我借的 你”
📌 是我
→Nuance: 核心均在澄清强调是借来的
Example: 《纯真年代的爱情》 “这不是我买的 是我借的 你”
📌 这不是
→Nuance: 核心均在澄清强调是借来的
Example: 《纯真年代的爱情》 “这不是我买的 是我借的 你”
📌 是我自己
→Nuance: 均承认是自己借出的
Example: 《隐身的名字》 “不是冒用 是我自己借给她的”
📌 不是我
→Nuance: 核心均在澄清强调是借来的
Example: 《纯真年代的爱情》 “这不是我买的 是我借的 你”
📌 这不
→Nuance: 核心均在澄清强调是借来的
Example: 《纯真年代的爱情》 “这不是我买的 是我借的 你”