MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · shu-shou-jiu-qin
📌

束手就擒

shù shǒu jiù qín
📊 Corpus Indexed: 12 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 就... →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
今日若能束手就擒
00:02
今日若能 束手就擒

(枉为教主) ── Previous context

“If you surrender now,”

《江湖夜雨十年灯》 · 22:38
View Clip →
乖乖地束手就擒
00:02
乖乖地 束手就擒

(我劝你) ── Previous context

“to surrender now.”

《江湖夜雨十年灯》 · 37:47
View Clip →
文松恐怕难以束手就擒
00:03
文松恐怕难以 束手就擒

(若是不放姑姑) ── Previous context

“I'm afraid I cannot surrender willingly.”

《家业》 · 12:38
View Clip →
要么束手就擒
00:02
要么 束手就擒

(这出戏我让你来收尾) ── Previous context

“Surrender yourself...”

《樊笼》 · 06:37
View Clip →
我们也不会束手就擒
00:02
我们也不会 束手就擒

(若你们继续刀戈相逼) ── Previous context

“we won't surrender willingly.”

《江湖夜雨十年灯》 · 13:06
View Clip →
又为何会甘愿束手就擒
00:02
又为何会甘愿 束手就擒

(为何会身陷囹圄) ── Previous context

“Why did you submit to arrest without a fight”

《佳偶天成》 · 19:31
View Clip →
倒不如乖乖地束手就擒
00:03
倒不如乖乖地 束手就擒

(你是打不过我的) ── Previous context

“You'd be better off surrendering obediently.”

《佳偶天成》 · 16:53
View Clip →