MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · tui-diao
📌

退掉

tuì diào
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 太...了 →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
这…这也太贵了 你还是拿回去退掉吧
00:03
这…这也太贵了 你还是拿回去 退掉 吧

(这 多少钱啊? 毛呢很贵的) ── Previous context

“This, this is too expensive. You should return it.”

《黑夜告白》 · 37:31
View Clip →
之前她退掉的聘礼 就是两万
00:02
之前她 退掉 的聘礼 就是两万

(以后再也不给我 找婆家了) ── Previous context

“The bride price she returned was 20,000 yuan.”

《我的山与海》 · 26:33
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
现在让人家 把滨海路退掉
00:02
现在让人家 把滨海路 退掉

(镇上还有县上的 那些干部们 都签了这个意向书嘛) ── Previous context

“If you ask them to give up,”

《小城大事》 · 30:51
View Clip →