为你争取
wèi nǐ zhēng qǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
00:03
(但是我们会尽力保证 在未来生活当中您的探望权) ── Previous context
“We will also fight for your maximum rights regarding child support.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
(那又能怎么样) ── Previous context
“You're my wife. Fighting for you is only natural.”
📌 指手画脚
→Nuance: 同为维护妻子宣示主权
📌 好好好
→Nuance: 承诺帮忙搞定抚养费意图一致
📌 在这
→Nuance: 同为维护妻子宣示主权
📌 这个
→Nuance: 承诺帮忙搞定抚养费意图一致
📌 保证
→Nuance: 同为保障权益意图的不同表述
📌 是我
→Nuance: 同为维护妻子宣示主权