我忘了
wǒ wàng leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(5 clips)
00:02
(我不是故意的 我以为是我的手机) ── Previous context
“I forgot to tell you that she asked you to call her back.”
00:03
(你…你把我的稿子弄脏了) ── Previous context
“- You've stained my manuscript! - I'm sorry. I forgot my hands were covered in grease. Don't worry…”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:03
(我都不知道 你装什么装 之前你还踢了我们家狗) ── Previous context
“Right here. I... Don't think I forgot it.”
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:03
(我捡的) ── Previous context
“I forgot when I picked it up. Where did you pick it up?”
00:02
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:03
(给我拿一串 那个鱿鱼) ── Previous context
“-I forgot to order it. -We didn't order it. Why do you guys”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(确实是我的问题 是我不好) ── Previous context
“I forgot to tell you that I won't be coming home these days.”
📌 没事
→Nuance: 同为承认自己遗忘的变体
📌 没事
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 放心
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 添麻烦
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 记得
→Nuance: 同为引出某件事的开场表达
📌 对不起
→Nuance: 共享核心口语谓词: [对不起]
📌 不好意思
→Nuance: 意图完全一致,均表忘了交代某事
📌 不是也
→Nuance: 文本完全一致
📌 是不是
→Nuance: 完全同句,意图一致