MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-qi-lai
📌

先起来

xiān qǐ lái
📊 Corpus Indexed: 10 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(4 clips)
View all in this scene →
你先起来 绝对不能让多杰 死在外面
00:03
你 先起来 绝对不能让多杰 死在外面

(张院长 不要这样 先起来) ── Previous context

“Please stand up. We absolutely cannot let Duojie die away from home.”

《生命树》 · 09:27
View Clip →
张院长 不要这样 先起来
00:02
张院长 不要这样 先起来

(生命安全) ── Previous context

“Director Zhang! Don't do this. Stand up first.”

《生命树》 · 09:24
View Clip →
帮帮宋叔 我知道 我知道 我知道 您先起来
00:02
帮帮宋叔 我知道 我知道 我知道 您 先起来

(才有钱挣啊 瑶瑶 宋叔 你帮帮宋叔) ── Previous context

“Please help me. I know. I know. Please get up.”

《狂飙》 · 03:39
View Clip →
你先起来再说话
00:02
你 先起来 再说话

(求你了) ── Previous context

“Get up before you speak. Come on.”

《逐玉》 · 22:47
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
我们先起来 来
00:02
我们 先起来 来

(来) ── Previous context

“Let's get up first. Come on.”

《夜色正浓》 · 31:31
View Clip →
我们先起来喝点水好不好
00:02
我们 先起来 喝点水好不好

(你先好好休息 妈妈很快就会来看你的) ── Previous context

“Let's sit up and have some water, okay?”

《有罪之身》 · 03:31
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
大妈 你不能走 咱先起来
00:02
大妈 你不能走 咱 先起来

(对不起 我给你跪下了) ── Previous context

“Ma'am. You can't leave. Let's get up first.”

《家事法庭》 · 18:09
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
谁让你们坐的 你们先起来 起来 起来
00:02
谁让你们坐的 你们 先起来 起来 起来

(你一会儿就坐在这儿) ── Previous context

“Don't sit now. Get up first. Get up.”

《隐身的名字》 · 16:01
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
那我是不是可以先起来? 你…
00:03
那我是不是可以 先起来 ? 你…

(那误会解开了 县主既然有事要问小的) ── Previous context

“may I get up first? You…!”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 07:44
View Clip →