MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-ru-wei-zhu
📌

先入为主

xiān rù wéi zhǔ
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 原来...啊 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
假装他们逃跑了 这样董小姐就会先入为主
00:03
假装他们逃跑了 这样董小姐就会 先入为主

(所以我需要找两个替死鬼 扔在救生艇上) ── Previous context

“and make it look like they escaped. That way, Miss Dong will jump to the conclusion”

《南部档案》 · 25:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你知道先入为主是什么意思吗
00:03
你知道 先入为主 是什么意思吗

(她身上的气质) ── Previous context

“Do you know what 'first impressions' means?”

《长河落日》 · 02:56
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
原来白警官是那种 先入为主的人啊
00:03
原来白警官是那种 先入为主 的人啊

(我这个人比较相信 第一眼的感觉) ── Previous context

“So, you're the type who makes snap judgments.”

《生命树》 · 27:09
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
就先入为主地 否定了我
00:02
就 先入为主 地 否定了我

(连一个机会都不给) ── Previous context

“He just had a preconceived notion and dismissed me,”

《生命树》 · 26:04
View Clip →