现在开始

你什么时候开始找 现在开始 已经找了吗

(等着你 等着你 你每次都说等着你 等到什么时候) ── Previous context

“When did you even start looking? Have you even started now?”

从 现在开始 不要再叫他以前的名字了

(以后 就由你来保护你弟弟) ── Previous context

“Starting today, do not call him by his old name anymore”

从 现在开始 你自由了

(当成一种重生转世) ── Previous context

“From now on, you are free!”

从 现在开始 我说什么是什么 别跟我废话

(你还嘚瑟什么呀) ── Previous context

“From now on, what I say goes. Don't waste my time!”

服了 现在开始 我说了算

(找到了 到点了) ── Previous context

“Unbelievable. Starting now, you'll listen to me.”

从 现在开始 我们结束了

(你听好) ── Previous context

“From now on, we're over.”

现在开始 跟我谈婚论嫁

(一开始以为是个性情中人呢) ── Previous context

“Now he's already talking about marriage.”

现在开始 你的第一课

(这不是我的工作范畴) ── Previous context

“This is the first lesson for you— ♪ They glow like fireflies ♪”

从 现在开始 别再感情用事了

(我希望你记住我说的话) ── Previous context

“From now on, stop acting on emotion.”

但是从 现在开始 请你不要再折磨

(我算你厉害) ── Previous context

“But starting now, please stop tormenting”

从 现在开始 努力赚钱买台积电

(“王永贵) ── Previous context

“from now on, work hard and buy TSMC stock.”

一九八四年 数学高考考试 现在开始

(好) ── Previous context

“The 1984 Mathematics college entrance exam begins now.”