消息灵通
xiāo xī líng tōngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 社交聚会]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:03
(这还不无所不用其极啊) ── Previous context
“You're well-informed, Ms. Zhao. Let me guess which distributor it was.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(臣也好备驾迎接) ── Previous context
“You are well-informed. You came when I just arrived.”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
📌 就知道
→Nuance: 核心均指消息获知非常灵通
📌 是不是
→Nuance: 均评价对方人脉广、办法多
📌 不是
→Nuance: 均评价对方人脉广、办法多
📌 来了
→Nuance: 核心交际意图一致，称赞消息灵通
📌 来
→Nuance: 核心交际意图一致，称赞消息灵通
📌 也是
→Nuance: 核心交际意图一致，称赞消息灵通
📌 路子
→Nuance: 均评价对方人脉广、办法多
📌 第一时间
→Nuance: 核心均指消息获知非常灵通
📌 刚到
→Nuance: 核心交际意图一致，称赞消息灵通
📌 知道
→Nuance: 核心均指消息获知非常灵通