研究研究
yán jiū yán jiūCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(4 clips)
00:03
(这个都一个月了 这个流程) ── Previous context
“Not finished yet? Give me a rough date, so I can explain to the people.”
00:03
(他们这卖得最好的款式 我都买过来了) ── Previous context
“When you're back, call a company meeting and have the planning team study”
00:03
(也不像外连了什么设备) ── Previous context
“I need time to re-check it. You may go, and I'll look around.”
00:02
(这件事情跟周媚其实没有关系) ── Previous context
“Mr. Bei needed someone to be his corporate proxy.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
📌 想办法
→Nuance: 表达同样需重新考虑寻找对策
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 来
→Nuance: 核心意图一致,均指重新考虑
📌 回去吧
→Nuance: 同为催促对方先走自己后走
📌 去吧
→Nuance: 同为催促对方先走自己后走
📌 先回去
→Nuance: 同为催促对方先走自己后走
📌 时间差不多了
→Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 日子]
📌 再想想
→Nuance: 回去钻研帮其解决口吻不同
📌 您看
→Nuance: 回去钻研帮其解决口吻不同