要么就是

要么就是 他留的是假地址

(他给法院留的也是这个地址) ── Previous context

“He either left a fake address behind,”

凶手要么训练有素 要么就是 熟人

(死者并没有做出有效的抵抗) ── Previous context

“Either the killer is well-trained, or she was close to him.”

某个人要么知道一件事 要么就是 不知道

(在我的工作中 试图引导别人的想法 常会弄巧成拙) ── Previous context

“Someone knows something or they don't.”

要么就是 上头的关系户

(我看这女的) ── Previous context

“is either well-connected with the higher-ups”

要么就是 上头拿她当工具

(要么就是上头的关系户) ── Previous context

“or being used as a tool by them,”

要么就是 说自己单位

(不是觉得时间太紧) ── Previous context

“or they worried about complicated approval”

要么就是 他根本就没去厂里

(我觉着吧 凯哥要么就是爆炸前就走了) ── Previous context

“or he never went to the factory at all.”

要么就是 老破小 合租房

(要么住在城中村) ── Previous context

“or a small shared rental unit.”