业主
yè zhǔCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(3 clips)
00:02
00:03
00:03
(墨业众人所言件件属实 田家罪行累累) ── Previous context
“Please uphold justice for the Huizhou ink industry.”
[Scene: 商务沟通]
(2 clips)
00:02
(金沙池 欢迎您) ── Previous context
“Congratulations, Mr. Xia, on becoming a homeowner in Golden Sands Pool.”
00:03
(我明白 小姐 但问题是咱们这都是回迁房) ── Previous context
“Some transactions can't be transferred yet. The new owners”
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(你说说你们这些保安队) ── Previous context
“Why didn't you submit the property owner's lost camera?”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(世纪大战马上开始了) ── Previous context
“If the residents can't watch the match, my head will roll.”
📌 不是
→Nuance: 核心均在反驳/否定是业主的责任
📌 早就
→Nuance: 核心均在反驳/否定是业主的责任
📌 是我
→Nuance: 欢迎/恭喜客户入住的客套意图
📌 老板
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 业主]
📌 待遇
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 业主]
📌 老板给的
→Nuance: 同向近义词根配对: [老板 ↔ 业主]
📌 那当然
→Nuance: 欢迎/恭喜客户入住的客套意图
📌 当然
→Nuance: 欢迎/恭喜客户入住的客套意图