MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-lu-ping-an
📌

一路平安

yí lù píng ān
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
那你一路平安
00:02
那你 一路平安

(谢了) ── Previous context

“Have a safe trip then.”

《夜色正浓》 · 18:24
View Clip →
一路平安 318见
00:02
一路平安 318见

(走吧) ── Previous context

“Safe travels. See you on Route 318.”

《突然的喜欢》 · 13:50
View Clip →
就送到这儿了 二位姑娘 一路平安
00:03
就送到这儿了 二位姑娘 一路平安

(姐姐) ── Previous context

“This is far enough. Safe travels, ladies.”

《月鳞绮纪》 · 16:44
View Clip →