一直都在
yì zhí dōu zàiCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(7 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
00:02
00:02
00:03
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
(属下该死) ── Previous context
“I forgot you've been in central Sichuan all these years.”
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(苟爷他们就把我弄上台了) ── Previous context
“I was just confused too. You'd been preparing all along.”
00:03
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(是财经大学的) ── Previous context
“But it seems they've been talking about breaking up lately.”
📌 没事
→Nuance: 同向近义词根配对: [昏迷 ↔ 昏迷不醒]
📌 不管
→Nuance: 表达相伴意图但省略前提条件
📌 不管
→Nuance: 表达始终陪伴语义相同
📌 来
→Nuance: 句式意图完全一致单复数微调
📌 有问题
→Nuance: 同向近义词根配对: [一直 ↔ 始终]
📌 分手
→Nuance: 描述同一对伴侣持续闹分手的状态
📌 在你身边
→Nuance: 核心表达陪伴意图完全一致
📌 你不管
→Nuance: 表达相伴意图但省略前提条件