用得着你

他要挣钱那 用得着你 这么忙活呀

(点什么赞呐 我不懂) ── Previous context

“If he's making money, why are you still so busy?”

用得着你 这么没日没夜地辛苦吗

(他有本事) ── Previous context

“would you have to work day and night like this?”

行啦 这还 用得着你 说

(干什么事儿都得稳着点) ── Previous context

“Alright, I don't need you to tell me that.”

用得着你 买呀 显着你了

(等我以后长大了 给你买个更好看的手机) ── Previous context

“Who needs you to buy it? Trying to show off?”

用得着你 扶啊

(郎君) ── Previous context

“Do I need you to hold me up?”

用得着你 一个贵妃

(宫中这么多的下人) ── Previous context

“and yet you, a noble consort,”

我说 用得着你 算吗 听懂了吗

(什么) ── Previous context

“I said we don't need you to do the math. Do you hear me?”

草场 用得着你 谢吗

(谢什么) ── Previous context

“As for the pasture, you don't need to thank me.”