有模有样

这班主任当得还 有模有样

(看见没有 这何大锤敲鼓敲得半吊子) ── Previous context

“He's pretty convincing as the class teacher.”

- 有模有样 - 等我哦 帮你们开好了

(欢迎光临) ── Previous context

“- Not bad. - It's ready. I will be right there.”

你这做得 有模有样 的嘛 给我来一个

(自己用 送人都划算 来来来 拿着看看) ── Previous context

“This looks pretty legit. I'll take one.”

素音画的小狮子 也是 有模有样 的

(我猜) ── Previous context

“you're drawing a little lion. It looks quite like it.”

还真是 有模有样 的

(这个楚楚) ── Previous context

“really does look the part.”