有心之人
yǒu xīn zhī rénCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
(长玉的冤情) ── Previous context
“has been blown out of proportion by those with ulterior motives.”
00:02
00:02
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
(但是适才的话 也还是有些莽撞了) ── Previous context
“I'm afraid someone might use that against you. Before I came here,”
00:02
(忽然调查瑾州惨案一事) ── Previous context
“must have been instigated by someone with ulterior motives.”
📌 小心
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有心]
📌 来
→Nuance: 核心语义完全相同可互换
📌 闹
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有心]
📌 跟着
→Nuance: 口语化表达相同劝诫意图
📌 闹事
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有心]
📌 受人指使
→Nuance: 核心语义完全相同可互换
📌 挑拨
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有心]
📌 挑拨离间
→Nuance: 同向近义词根配对: [故意 ↔ 有心]
📌 不可
→Nuance: 提醒提防他人的委婉表达
📌 免得
→Nuance: 同为告诫避免被坏人侵害