再去找
zài qù zhǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(无法读取密钥 接管失败) ── Previous context
“Reconnect me. I'll go look for him again. Don't, Captain.”
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:02
00:03
(我争取明天能回来) ── Previous context
“I'll see Barry again and push your matter forward.”
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
📌 不许
→Nuance: 禁止见面的意图完全一致
📌 千万不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 改天
→Nuance: 同为推迟见面日期的委婉商量
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 再也不
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 之后]
⚡ 赶紧
→Contrast: 催促去找与不用去了态度相反
⚡ 着急
→Contrast: 催促去找与不用去了态度相反
⚡ 赶紧去
→Contrast: 催促去找与不用去了态度相反
⚡ 不着急
→Contrast: 催促去找与不用去了态度相反
⚡ 喝咖啡
→Contrast: 极性反义对撞: [行 ↔ 不行]