张罗

我咋可能把你往他这儿 张罗 呢 唱戏嘛

(您不用张罗了) ── Previous context

“How could I possibly match you two up? Performing opera is just for making a living.”

我咋可能把你往他这儿 张罗 呢

(我这辈子都不会再嫁了 你想啥呢) ── Previous context

“How could I set you up with him?”

什么样的对象找不着 妈明天就给你 张罗

(是我 条件太高了吗 哪高了 我妮条件这么好) ── Previous context

“I'm sure you can find all kinds of ideal partners. I'll arrange the blind dates for you tomorrow.”

是不是有人给我 张罗 相亲的事儿

(之前) ── Previous context

“did someone arrange blind dates for me?”

行了 我去 张罗 人了

(那不是显不出我的诚意吗) ── Previous context

“Alright, I'll go rally some people.”

你 你给我 张罗 这事 干吗呀

(这种过两年 打个喷嚏 都能闪到腰的年纪) ── Previous context

“Why... Why are you arranging this for me?”

我先去 张罗 一下客人 去去去 快去快去快去

(老板心脏有点不好 让他休息一会儿) ── Previous context

“Let him rest. I'll tend to the guests. Go ahead. Hurry.”

我一听说刘姐要帮你 张罗 着相亲 我第一时间

(我妈 我还没来及告诉她呢) ── Previous context

“When I heard that Ms. Liu was trying to find you a husband, I sought her help immediately”

我一 张罗 八方支援

(这) ── Previous context

“When I reach out, support comes from everywhere!”

招人的事 我肯定帮你 张罗 好喽 好好好

(阿勇啊 你能想到村里的人 是你厚道 你放心) ── Previous context

“[Qijing Village Villagers Committee] As for the recruitment, I'll definitely handle it for you. Great.”

操心我的婚事 帮我 张罗 娶媳妇儿呢

(现在这世上怕只有你呢) ── Previous context

“who worries about my marriage and helps set me up with a wife.”

我也帮你 张罗 几家公司 我们公司也算一家

(我已经多找了几家 一起来倡议) ── Previous context

“I'll help you get a few more. Count my company in.”

姑娘作甚不愿意 张罗 啊

(周妈妈) ── Previous context

“Why were you being unwilling?”