这口气

就想出 这口气 吗 对

(田先生 你要像小孩一样) ── Previous context

“just to vent your anger? Yes.”

真咽不下去 这口气 你明白不

(这 这) ── Previous context

“I really can't swallow this insult, you know?”

你不去争 这口气 的话 说不定

(非得去跟夏晓兰置气) ── Previous context

“If you hadn't tried to do that, maybe”

这搁谁谁也咽不下 这口气

(到头来还不是自己的) ── Previous context

“No one could swallow that.”

二王子咽得下 这口气

(休想和谈) ── Previous context

“Second Prince, you may be able to withstand it,”

他们糟蹋了我的女人 我咽不下 这口气

(可是猴子) ── Previous context

“They ruined my woman. I couldn't swallow that insult.”

我不是咽不下 这口气 吗

(我们早就应该出国了) ── Previous context

“I just couldn't let this go.”

二王子咽得下 这口气

(休想和谈) ── Previous context

“Second Prince, you may be able to withstand it,”

军医说 这口气 缓过来 性命就保住了

(将军 钟将军已经醒了) ── Previous context

“According to the Army Physician, he will survive.”

我们必须趁着 这口气

(我觉得来之不易) ── Previous context

“We must seize this momentum to get the full list of robbers.”

自己都不为自己争 这口气 的话

(人就活这一口气) ── Previous context

“If you don't fight for your own dignity,”