MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-shi-zen-me-le
📌

这是怎么了

zhè shì zěn me le
📊 Corpus Indexed: 22 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是... →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这是怎么了 抓紧去医院 他失血过多
00:03
这是怎么了 抓紧去医院 他失血过多

(这是怎么了) ── Previous context

“What happened? Get to the hospital, fast. He's lost too much blood.”

《生命树》 · 00:34
View Clip →
我家少爷不行了 麻烦让一让 这是怎么了
00:02
我家少爷不行了 麻烦让一让 这是怎么了

(那边怎么了 我们去看看 有没有大夫啊 来人啊) ── Previous context

“-My young master's in critical condition! -Please make way! What happened?”

《云秀行》 · 09:18
View Clip →
可如今这是怎么了? 轮到自己被丢弃
00:03
可如今 这是怎么了 ? 轮到自己被丢弃

(不应该残缺就被丢弃”) ── Previous context

“But now, what's going on? When you're discarded,”

《翘楚》 · 24:23
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
她这是怎么了 应是惊风 刚才吓着了
00:03
她 这是怎么了 应是惊风 刚才吓着了

(走) ── Previous context

“What's wrong with her? She probably had a seizure. She got frightened just now.”

《朝雪录》 · 10:17
View Clip →
- 这是怎么了? - 不得不长期就医
00:02
- 这是怎么了 ? - 不得不长期就医

(- 徐志宏身体受到严重损害 - 闺女) ── Previous context

“- What's the matter? - and had to seek long-term medical treatment.”

《黑夜告白》 · 19:26
View Clip →
这是怎么了 这么严重
00:02
这是怎么了 这么严重

(不要动 小心点) ── Previous context

“What's going on? That serious?”

《莫离》 · 05:09
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
你 你这是怎么了
00:02
你 你 这是怎么了

(阿尧) ── Previous context

“Yao, you... What happened to you?”

《莫离》 · 36:23
View Clip →
这是怎么了
00:02
这是怎么了

(我们李家) ── Previous context

“with our Li family?”

《家业》 · 42:02
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
你瞧瞧 这是怎么了这是
00:03
你瞧瞧 这是怎么了 这是

(太好了 太好了) ── Previous context

“Oh my. Why is this happening?”

《朝雪录》 · 01:37
View Clip →
这是怎么了 吐了
00:02
这是怎么了 吐了

(地上凉 快起来吧) ── Previous context

“What's happening? She vomited?”

《成何体统》 · 04:28
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这嗓子这是怎么了
00:02
你这嗓子 这是怎么了

(我睡着了) ── Previous context

“What happened to your throat?”

《御赐小仵作》 · 31:59
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
她这是怎么了呀
00:02
她 这是怎么了 呀

(常联系常联系 打电话 发微信也行) ── Previous context

“What's wrong with her?”

《家事法庭》 · 13:11
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
也没堵啊 今天这是怎么了
00:03
也没堵啊 今天 这是怎么了

(平时这条路) ── Previous context

“isn't usually congested. What's going on today?”

《生命树》 · 20:28
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
高大人你这是怎么了
00:02
高大人你 这是怎么了

(景翊) ── Previous context

“What happened to you, Lord Gao?”

《御赐小仵作》 · 13:25
View Clip →