MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhen-de-neng
📌

真的能

zhēn de néng
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 能...吗 →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
价格能谈 真的能谈
00:02
价格能谈 真的能 谈

(是 价格的事吗) ── Previous context

“The price is negotiable. Really.”

《轧戏》 · 16:21
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
真的能破解易身大法吗
00:02
真的能 破解易身大法吗

(可这东西) ── Previous context

“really counter the Body Shift?”

《江湖夜雨十年灯》 · 33:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
希望秦敖爸爸 真的能听进去我们说的话
00:03
希望秦敖爸爸 真的能 听进去我们说的话

(没事) ── Previous context

“I hope Mr. Qin really understands where we're coming from”

《灿如繁星》 · 06:45
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
但你如果真的能把小唯带回来
00:02
但你如果 真的能 把小唯带回来

(能抠出一两句真话来就不错了) ── Previous context

“But if you really can bring Xiaowei to us,”

《月鳞绮纪》 · 28:49
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
真的能摸到门道的人
00:02
真的能 摸到门道的人

(但是) ── Previous context

“very few people”

《冬去春来》 · 12:41
View Clip →