证件
zhèng jiànCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 警匪刑侦]
(4 clips)
00:02
00:03
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:03
(个人的总知道吧) ── Previous context
“Are you here to check the taxes? Show me your documents.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(妈 你别慌啊 咱就听医生的先把手术做了) ── Previous context
“Give me Dad's ID. I'll handle the paperwork.”
📌 领证
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 您好
→Nuance: 用敬称更礼貌客气
📌 您好
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 办手续
→Nuance: 同为索要证件去办事
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [不及 ↔ 没有]
📌 你确定
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 任何]
📌 你好
→Nuance: 更客气礼貌的表达变体
📌 你好
→Nuance: 核心交际意图完全一致可互换
📌 就是啊
→Nuance: 同向近义词根配对: [冒充 ↔ 伪造]
📌 确定
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 任何]