MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhi-ming-dao-xing
📌

指名道姓

zhǐ míng dào xìng
📊 Corpus Indexed: 5 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 职场工作]

(2 clips)
View all in this scene →
这种指名道姓的投诉
00:02
这种 指名道姓 的投诉

(总之啊) ── Previous context

“these kinds of specific complaints”

《蜜语纪》 · 12:41
View Clip →
寻思味道不错 给您带几串回去的
00:02
寻思味道不错 给您带几串回去的

(不是 诚哥 我们正好遇到这个网红烧烤店) ── Previous context

“It tastes good. We figured we'd bring you some.”

《钢铁森林》 · 04:24
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
这孟老板现在是不一样
00:02
这孟老板现在是不一样

(我不会再说一个字) ── Previous context

“Mr. Meng, you sure act differently now,”

《叵测》 · 08:11
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
南赵又没有指名道姓
00:02
南赵又没有 指名道姓

(其实我也有点危险吧) ── Previous context

“Nanzhao didn't designate their target after all.”

《御赐小仵作》 · 08:39
View Clip →