做掉
zuò diàoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(4 clips)
00:03
(前些年 宋青松给了我四万块钱) ── Previous context
“to get rid of Xu Meng and her father. He may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked…”
00:02
00:02
00:03
(他犯了什么事 你不晓得?) ── Previous context
“Did that idiot run his mouth, saying he killed someone?”
📌 是不是
→Nuance: 质问杀人意图一致口吻不同
📌 是不是你
→Nuance: 质问杀人意图一致口吻不同
📌 不是
→Nuance: 质问杀人意图一致口吻不同
📌 杀了她
→Nuance: 质问杀人意图一致口吻不同
📌 是不是你们
→Nuance: 质问杀人意图一致口吻不同
⚡ 不认识
→Contrast: 源句知情,候选句否认认识
⚡ 认识
→Contrast: 源句知情,候选句否认认识
⚡ 不认
→Contrast: 源句知情,候选句否认认识
⚡ 什么
→Contrast: 源句知情,候选句否认认识
⚡ 根本
→Contrast: 源句知情,候选句否认认识