师傅

丁 师傅 刚上班就下班啊

(开门了) ── Previous context

“Mr. Ding, just clocked in and already clocking out?”

丁 师傅 辛苦了

(辛苦了 张师傅) ── Previous context

“♪ Now embarking on a path to prosperity and strength ♪ Mr. Ding, thank you for your hard work.”

大 师傅 哪那么容易请

(都被我们打过招呼了) ── Previous context

“It's not that easy to hire a master chef.”

丁 师傅 这啥玩意儿啊

(啥呀这是) ── Previous context

“Mr. Ding, what is this thing?”

丁 师傅 你可来了

(是不是) ── Previous context

“Mr. Ding, you're finally here.”

焦 师傅 的船点一鸣惊人

(我大概懂您的意思了) ── Previous context

“Chef Jiao's boat pastries became a smash hit,”

丁 师傅 天天跟灌牲口似的

(阿姨做饭也好吃) ── Previous context

“and Mr. Ding feeds me like livestock every day.”

你看 还得是丁 师傅

(棚我都给它糊上) ── Previous context

“See? Mr. Ding's really something.”

就变成远近闻名的烤串 师傅 了

(这几年后) ── Previous context

“and he's the local legend of grilled skewers.”

你要不会修的话 我叫 师傅 来修

(你到底会不会修啊？) ── Previous context

“If not, I'll call someone.”

没事 师傅 就这样吧

(我送你回家 好不好) ── Previous context

“It's fine. Don't worry about it.”

师傅 您等我一下啊

(还真是个让人深恶痛绝的坏女人) ── Previous context

“(Taxi) Sir, please wait here a moment.”

师傅 您这么晚还在开车啊

(手) ── Previous context

“Sir, you're still driving this late?”

丁 师傅 我今天借着这点酒劲啊

(这不那么 不那么回事) ── Previous context

“Mr. Ding, with the courage of this alcohol today,”

教会徒弟饿死 师傅

(我哪又说错了呀) ── Previous context

“"Teach the apprentice, starve the master."”

师傅 我跟你们说

(你好 没想到这么年轻啊) ── Previous context

“Chef, let me tell you,”

丁 师傅 这事咱谁说都不算啊

(怎么就变成斗殴了呢) ── Previous context

“Mr. Ding, it's not up to us to decide.”