MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bie-luan
📐

别乱...

📊 Corpus Indexed: 3 clips
Structure: [主语] + 别乱 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 乱 (3) → 📌 别 (3) → 📌 乱了 (1) → 📌 乱发脾气 (1) → 📌 乱开玩笑 (1) → 📌 你俩 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
没事你别乱发脾气啊
00:02
没事你 别乱 发脾气啊

(什么态度了这是) ── Previous context

“Don't throw temper tantrums, alright?”

《蜜语纪》 · 10:47 [家庭日常]
View Clip →
你俩别乱开玩笑了
00:02
你俩 别乱 开玩笑了

(可想入赘啊) ── Previous context

“Stop joking.”

《江湖夜雨十年灯》 · 43:24 [社交聚会]
View Clip →
咱们自己先别乱了
00:02
咱们自己先 别乱 了

(在结果出来之前) ── Previous context

“Let's not panic before we get results.”

《突然的喜欢》 · 31:18 [职场工作]
View Clip →