← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · bu-yao-sui-bian
📐
不要随便...
📊 Corpus Indexed:
3
clips
Structure:
[主语] + 不要随便 + [谓词/短语]
💡 Usage:
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
Sentence Pattern
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 42:09
[家庭日常]
00:02
《长河落日》 · 34:40
[其他场景]
00:02
《欠你的那场婚礼》 · 11:25
[其他场景]
📐 ...呢
→Nuance: 同为责备乱动东西，语气侧重点不同
Example: 《方圆八百米》 “你没事干嘛动我东西呢”
📐 那...
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “不要打听那么多”
📐 那么...
→Nuance: 核心交际意图完全一致
Example: 《长河落日》 “不要打听那么多”
📐 老...
→Nuance: 劝阻乱动他人物品意图一致
Example: 《向流星许愿的我们》 “你不要乱动老板的东西啦”
📐 就...
→Nuance: 委婉表达拒绝探听或分享
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “有些事就不必告知了吧”
📐 ...
→Nuance: 委婉表达拒绝探听或分享
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “有些事就不必告知了吧”
📐 ...
→Nuance: 劝阻乱动他人物品意图一致
Example: 《向流星许愿的我们》 “你不要乱动老板的东西啦”
📐 ...不
→Nuance: 委婉表达拒绝探听或分享
Example: 《江湖夜雨十年灯》 “有些事就不必告知了吧”
📐 ...不
→Nuance: 劝阻乱动他人物品意图一致
Example: 《向流星许愿的我们》 “你不要乱动老板的东西啦”