MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · jia-ru
📐

假如...

📊 Corpus Indexed: 4 clips
Structure: [主语] + 假如 + [谓词/短语]
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern
Derived Expressions: 📌 是 (2) → 📌 有 (2) → 📌 到 (1) → 📌 到了 (1) → 📌 只有 (1) → 📌 密室 (1) →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(4 clips)
假如真是找到了密室
00:02
假如 真是找到了密室

(把那堵墙的秘密给我揭开) ── Previous context

“If you really find a secret room,”

《长河落日》 · 11:46 [其他场景]
View Clip →
假如我真的当麦哲伦了
00:02
假如 我真的当麦哲伦了

(可是) ── Previous context

“if I really become Magellan”

《岁月有情时》 · 31:59 [社交聚会]
View Clip →
假如只有极少数的人知道的话
00:02
假如 只有极少数的人知道的话

(快说) ── Previous context

“If only a very small number of people know,”

《我的妈妈是校花》 · 43:58
View Clip →
我是说假如有这么个情况
00:02
我是说 假如 有这么个情况

(假如啊) ── Previous context

“suppose there's a situation like this.”

《开庭》 · 25:04
View Clip →