让人给
[主语] + 让人给 + [谓词/短语]
Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.
[Variation: 肯定建议式]
(6 clips)
00:02
00:03
(你为什么不追人呢 我告诉你那天我要在的话) ── Previous context
“I would never have let anyone get away. Yeah, yeah, you're the most capable!”
00:02
00:02
00:03
(我们接到报警 他们说这楼上死人了 这是报警人) ── Previous context
“My friend was killed up there. It's all over...”
00:02
[Variation: 否定劝阻式]
(2 clips)
00:02
00:03
📐 不用
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 绝不]
📐 是...买的
→Nuance: 核心断定对方被骗,可同义互换
📐 ...的时候
→Nuance: 核心断定对方被骗,可同义互换
📐 是...的
→Nuance: 核心断定对方被骗,可同义互换
📐 千万别...
→Nuance: 交际意图均为防止目标逃跑
📐 给...了
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 老...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📐 别...了
→Nuance: 交际意图均为防止目标逃跑
📐 ...
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]