MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · yi-yi-wan
📐

一...一晚

📊 Corpus Indexed: 9 clips
Structure: [主语/条件] + 一 + [动词/短语] + 一晚
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Authentic Cinema Evidence Base]

(9 clips)
你有一下午和一晚上的时间
00:02
你有 一 下午和 一晚 上的时间

(一定要做到) ── Previous context

“You have the afternoon and evening.”

《长河落日》 · 18:43 [职场工作]
View Clip →
可在我那边将就一晚
00:02
可在我那边将就 一 晚

(这个监舍满了) ── Previous context

“You can make do in my place for the night.”

《樊笼》 · 06:27 [警匪刑侦]
View Clip →
你这一晚上跑哪去了
00:02
你这 一 晚上跑哪去了

(我宝宝) ── Previous context

“Where did you go last night?”

《开庭》 · 24:08 [家庭日常]
View Clip →
这事我也琢磨一晚上了
00:02
这事我也琢磨 一 晚上了

(现在这结果还没出来呢) ── Previous context

“I've been thinking about this all night.”

《叵测》 · 38:34 [其他场景]
View Clip →
和她一晚上好好说说话
00:02
和她 一 晚上好好说说话

(今晚就能有机会) ── Previous context

“to have a good chat with her all night.”

《佳偶天成》 · 30:49 [社交聚会]
View Clip →
就是我跟你说的一千五一晚
00:02
就是我跟你说的 一 千五 一晚

(这个店呢) ── Previous context

“A room costs 1,500 yuan a night.”

《喀什恋歌》 · 37:59
View Clip →
你一晚上吃了好几碗饭
00:02
你 一 晚上吃了好几碗饭

(你能不能别遛了) ── Previous context

“You've had several bowls of rice tonight,”

《佳偶天成》 · 16:19
View Clip →
那一晚一定还发生什么事情
00:02
那 一 晚一定还发生什么事情

(两个完全不同) ── Previous context

“Something else must have happened.”

《百万人推理》 · 09:06
View Clip →
我等了一晚上就在等这个大场面
00:02
我等了 一 晚上就在等这个大场面

((杀人凶手!)) ── Previous context

“[netizen 10] I waited all night for this.”

《百万人推理》 · 27:39
View Clip →