MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Grammar
Grammar Pattern Profile · zhe-yang-jiu
📐

这样...就...

📊 Corpus Indexed: 5 clips
Structure: [主语/条件] + 这样 + [动词/短语] + 就
💡 Usage:

Core sentence pattern in modern spoken Mandarin.

Sentence Pattern

[Variation: 肯定建议式]

(4 clips)
View all for this variation →
这样我就不会这么狼狈了
00:02
这样 我 就 不会这么狼狈了

(从来没遇见过她) ── Previous context

“Then, I wouldn't be in such a mess.”

《突然的喜欢》 · 20:33 [社交聚会]
View Clip →
我想这就是她招我的原因 这样她就有盟友了
00:03
我想这就是她招我的原因 这样 她 就 有盟友了

(我们俩都是) ── Previous context

“I think that's why she took me with her. So she'd have an ally.”

《悬案》 · 33:07 [职场工作]
View Clip →
这样我们就会有更多时间好好想清楚
00:02
这样 我们 就 会有更多时间好好想清楚

(不是啊) ── Previous context

“we can take more time and really think it through.”

《欠你的那场婚礼》 · 16:17 [社交聚会]
View Clip →
这样你就不会失控了
00:02
这样 你 就 不会失控了

(我怕我会失控欸) ── Previous context

“This way, you won't.”

《向流星许愿的我们》 · 06:58 [其他场景]
View Clip →

[Variation: 自我商量式]

(1 clips)
View all for this variation →
让他觉得自己很重要 这样他就不会打扰你了
00:03
让他觉得自己很重要 这样 他 就 不会打扰你了

(问问他能不能帮忙 找个文件或者地图 你不需要的东西) ── Previous context

“Make him feel like he matters. That way, he leaves you alone.”

《悬案》 · 10:37 [警匪刑侦]
View Clip →