Million-Follower Detective
百万人推理
一桩锁定网红的连环杀人案,线索直指神秘预言网红“巴巴女巫”。她的每次预言皆精准应验,引爆百万网友参与推理。资深刑警陈家任(郑伊健 饰)为破解真相,与人气网红“柚子”(娄峻硕 饰)合作,却在案情逼近核心时,揭开骇人的秘密与真相。
DIALOGUE CLIPS (1376)
- Are you Wei Yen's family? - Yes.
[Chen-wei] I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.
[Chen-wei] I'm with the police. I'm here to examine Wei Yen's cell phone.
[mother] This is all your fault. The police are the reason my son's in here.
[Chen-wei] I have the authority to seize Wei Yen's communication equipment.
[mother] You can't just barge in! Mrs. Wei, I'll see you later.
- You're leaving? - Yeah. I'll be back tomorrow.
[officer] Are you the attending physician?
[officer] Okay. Please sign in, then.
[officer] Only the attending physician and family are allowed in.
- Should I call it in? - All good. Don't worry. - I'll keep going. Thanks. - Okay.
- Hey. Come pick me up. - [friend on phone] Where are you?
At hospital.
[friend] Fuck, man! How did this happen, man?
Did the police ask you about Wa Zai yet?
- [friend] Not yet. - If they do, don't say anything. [friend] Yeah, no shit. I know what to do.
[friend] Yeah, no shit. I know what to do. This is so fucked up, man.
- What can those losers even do? - Yeah, for real, bro. Fucking assholes.
- What can those losers even do? - Yeah, for real, bro. Fucking assholes. They couldn't even tell it was a BB gun. Bunch of idiots.
They couldn't even tell it was a BB gun. Bunch of idiots.
- Yeah. - What do they even do? - They shot him in the chest, man. - I know.
- They shot him in the chest, man. - I know. [friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot.
[friend] Right in the chest, bro. It wasn't even a warning shot. Fucking bastards.
He even had the balls to call us losers.