How Dare You!?
成何体统
该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
DIALOGUE CLIPS (2487)
We servants were terrified.
Naturally, His Majesty flew into a rage
After Concubine Yu gained favor, she kept Consort Shu thoroughly suppressed.
Consort Shu's family is indeed plotting in secret
I think this woman is not to be underestimated.
while the Yu family remains completely unaware.
only uncovered it after considerable effort.
This is getting more and more interesting.
Gentlemen, please have mercy.
[Office of Drums and Bells] Please give me some food.
tell them Wanyin did nothing wrong. I really did nothing wrong.
Why is this door even harder than stone? It hurts so much.
I just dug a tunnel, which is narrow and cramped. Took me forever to crawl through.
What could there be to eat in the Cold Palace?
This Cold Palace isn't so bad once you tidy it up, right?
This used to be a storage room for the music bureau. There's all sorts of stuff here.
with this pot on my back was truly exhausting.
That's nothing. I was carrying a table, okay?
the Empress Dowager's faction's power step by step.
Just wait— the court is going to get lively again.
Ever since you confined me to the Cold Palace,
Prince Duan has been sending letters frequently, trying to win me over.
-What a coincidence, isn't it? -What a coincidence, isn't it?
You're not supposed to. Just eat.