How Dare You!?
成何体统
该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
DIALOGUE CLIPS (2487)
I wouldn't dare joke about Master's words.
to love only her—to take just this one ladle from the vast waters? That's also easy.
she'll still be a bird in a cage, never able to roam freely and happily in this world.
we liked to use the term "corporate slaves" to describe ourselves,
blindfolded and driven by others,
doing meaningless things day after day.
[The Nameless, a master beyond the worldly realm] amidst despair, great fortune rises.
These two people are entangled in many karmic connections.
This way, sir.
Gentlemen, thank you for honoring us today with your generous tips.
Why are you standing here? Please go upstairs. Come on. Alright.
What took you so long? We've been waiting for you.
No rush, no rush.
called "The Fish Basket Melody." The new girls are sweet-tongued as honey—
Young master, please drink more. Alright.
Sir, do you need anything?
let's talk things through.
Sir, drink less next time, alright?
Such martial skills. This is truly impressive! Really amazing!
Stop keeping us in suspense. Just tell us the result. Say it.
and the place descended into total chaos.
charging left and right.
Each strike looked fatal, blades flashing with blood everywhere—
You're here to report, not to tell stories.